Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Инструкция и образец заполнения миграционной карты Таиланда». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Миграционная карта Таиланда (Thai Immigration bureau) – это документ для въезда, разрешающий россиянам временное 30-дневное пребывание на территории страны. Он выполнен на специальной бумаге с уникальным номером, имеет 2 части – въездную и выездную (arrival и departure card). В карточку прибытия (arrival card) проставляется штамп прибытия, и она остается у сотрудника пограничной службы, проводившего паспортный контроль, при въезде, а выездная карточка (departure card) остается у туриста. После окончания поездки, перед отлетом ее нужно будет предъявить на паспортном контроле. Также ее могут потребовать при заселении в отеле, иммиграционном офисе, банке или других учреждениях. Без нее при выезде возникнут проблемы, поэтому очень важно ее не потерять.
Правила заполнения карты прибытия/убытия
Как заполнить миграционную карту? Заполняется тайская карточка на английском языке, разборчиво, без помарок и ошибок. Если при заполнении миграционной карты Таиланда допущены ошибки, лучше взять новый бланк и заполнить его заново, так как сотрудник, осуществляющий паспортный контроль, все равно его не примет.
При заполнении есть некоторые нюансы:
- заполнять нужно сразу в обе части;
- синие или черные чернила ручки;
- заглавными печатными буквами с соблюдением точной транслитерации;
- нужные поля отмечать крестиком в квадратах (как показано в примере);
- в карте должна стоять личная подпись туриста, идентичная подписи в загранпаспорте.
Как получить таиландскую визу
При въезде в страну на срок до 30 дней штамп в паспорте ставится на границе. Если планируется длительное пребывание, ТР-виза выдается на один въезд на 60 дней с возможностью продления до 90 дней. Кроме того, вы можете подать заявление на получение туристической визы STV на срок до 90 дней. Последний может быть продлен дважды в Таиланде на тот же срок. Для получения визы необходимо:
- Заполните форму, форма представлена на сайте визового центра.
- Иметь действующий заграничный паспорт, действительный в течение шести месяцев с даты планируемого выезда из иностранного государства. Для получения визы STV требуется паспорт, действительный в течение 12 месяцев.
- Иметь медицинскую страховку.
- Бронировать и оплачивать гостиницу на период карантина для непривитых иностранцев на 10 дней и на 7 дней для привитых. Или предоставить доказательства наличия иностранного имущества в собственности.
- Забронируйте билеты на самолет в оба направления.
В некоторых случаях может потребоваться выписка из банка с балансом суммы, эквивалентной 20 000 бат.
Тайская карта прибытия/убытия – это официальный бланк, который содержит информацию об интуристе. Кроме того, миграционная карта позволяет туристам, который относятся к гражданам Российской Федерации, проживать в Королевстве Таиланд без оформления визы. Длительность такого проживания не должна превышать у граждан Российской Федерации 30 дней, а у граждан остальных стран СНГ – 15 дней.
Чистую форму тайской иммиграционной карты для занесения Ваших данных выдадут во время полёта, и Вы спокойно сможете его заполнить в самолете. Если же случилось что-то непредвиденное, Вас толкнули во время заполнения или же Вы пролили на бланк воду или сок, не стоит волноваться. В аэропорту В Бангкоке или Пхукете у стойки Immigration Вы найдете огромное количество пустых новых бланков.
Тайская карта прибытия/убытия, как и миграционные карты других государств, поделена на две части. Левая ее часть называется Arrival card, относится к прибытию туриста в Таиланд. Правая сторона называется Departure card, иначе убытие иностранного гражданина из Королевства Таиланд к себе на Родину.
Arrival card Вам необходимо будет отдать сразу после прохождения Вами пограничной зоны. На Departure card работник пограничной зоны контроля поставит штамп с датой убытия и отдаст ее обратно Вам либо прикрепит к странице Вашего загранпаспорта. За картой убытия необходимо строго следить. Потому как ее у Вас заберут во время возвращения домой, и если у Вас ее не окажется у Вас могут быть большие проблемы. Кроме того, карту убытия могут у Вас потребовать при оформлении в гостиничный номер и размене денег.
Важная информация о сроке действия паспорта
При въезде в Таиланд ранее действовало правило, в соответствии с которым загранпаспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев с момента окончания поездки при безвизовом въезде. Начиная с 2011 года в Интернете массово обсуждается информация о том, что данные правила были изменены 01 мая 2011 года и обязательным условием является лишь действительность вашего паспорта на время пребывания в Тайланде.
На самом деле в официальном межгосударственном соглашении о безвизововм въезде россиян в Тайланд пункт о сроке действия паспорта вообще отсутствует, поэтому он принимается как действительный на время поездки. На практике уже множество туристов из России посетили Тайланд с паспортами сроком действия менее 6 месяцев, и отзывов о том, что кому-то отказали в безвизовом въезде именно в связи с малым срокок действия паспорта, нам не встречалось. Но некоторые проблемы могут возникать при посадке пассажиров на рейсы в Тайланд из России и других стран. В случае, если с вами произойдет что-то подобное, порекомендуйте сотрудникам авиакомпании проверить условия безвизового въезда граждан России во внутенних инструкция для авиакомпаний — «Тиматике». В данных инструкциях нет упоминания о том, что срок действия паспорта должен составлять 6 месяцев.
Также не забудьте проверить наличие у вас неоплаченных штрафов и других долгов, иначе вас могут не выпустить на границе из РФ.
Как продлить срок безвизового пребывания в Тайланде
Внимание! С августа 2014 года иммиграционные правила Таиланда серьезно изменились. Теперь продлить пребывание с помощью «Визарана» (выезда и повторного въезда в страну с целью продления пребывания еще на 30 дней) на прежних условиях невозможно. Повторный въезд теперь возможен, только если вы сможете доказать, что въезжаете в страну с чисто туристическими целями, а не для нелегальной работы.
Для того, чтобы продлить безвизовое пребывание еще на 7 дней, необходимо обратиться в Иммиграционное бюро в Таиланде (они есть в Бангкоке и во многих крупных городах страны) с заявлением, фотографией 35х45 миллиметров, а также билетом из страны. Стоимость продления составляет 1900 бат. Что важно, заявление рассматривается только как туристическое продление пребывания. Если инспектора усмотрят, что вы работаете в Тайланде, они могут отказать в продлении. Для того, чтобы повысить шансы на продление, рекомендуется прилагать к заявлению обратные авиабилеты, бронь отелей, подтверждения наличия финансовых средства для пребывания в Тайланде.
Другой способ – это так называемый «визаран» или «бордерран», т.е. выезд в соседнюю страну и немедленный возврат для получения нового штампа еще на 30 дней, или же получение визы в консульстве Таиланда в другой стране и повторный въезд по визе. Однако после введенных ограничений в августе 2014 «визаран» хоть и по прежнему рабочий способ, но уже не в таких масштабах, как это было раньше. Теперь можно получить отказ в повторном въезде от инспектора пограничной службы, если из-за большого количества штампов о въезде-выезде из Тайланда он заподозрит вас в нелегальной работе в стране. Если же вы повторно или даже в третий раз въезжаете в страну в течение короткого периода действительно как турист после посещения соседних стран, то никаких проблем не возникнет. Даже если у инспектора и возникнет сомнение на этот счет, всегда можно попытаться обосновать ваш сложный маршрут путешествия, а для полной уверенности еще и показать билеты на вылет из Таиланда домой.
Можно ли россиянам поехать отдыхать в Таиланд 2022?
В Таиланд россияне могут поехать в 2022 году без ограничений, если появятся прямые рейсы. А они появятся и в скором времени. Это означает, что высокому сезону 2022-2023 в жаркой стране Тайланд быть!
Напомним, что после введения санкций в отношении России было остановлено авиасообщение со всеми жаркими странами, в том числе и с Таиландом. Санкции заставили находить выход из сложившейся ситуации — зависимости от европейской страховки и запчастей. К осени все вопросы, которые угрожали изъятию российских самолетов за границей будут решены. По крайне мере, так говорят эксперты.
- Авиабилеты на Пхукет можно бронировать уже в августе 2022 и они появятся в продаже на сайте. Возобновление авиасообщения идет и по другим направления: скоро появятся туры на Сейшелы, Доминикану, Вьетнам, Индию и т.д.
Карточка отбытия — DEPARTURE CARD
Это левая часть иммиграционной карты TM6. Здесь точно так же, как и в карточке прибытия, пишите синей или чёрной ручкой, печатными латинскими буквами и делайте пометки в виде крестика.
- Family Name — ваша фамилия, как в паспорте.
- First Name and Middle Name — ваше имя, как в паспорте.
- Date of Birth — дата рождения: день (dd), месяц (mm) и год (yyyy).
- Passport No. — номер паспорта.
- Nationality — гражданство.
- Flight or Other Vehicle No. — номер рейса или другого транспортного средства (машины, автобуса и т.д.), на котором вы выезжаете из Таиланда.
- Signature — подпись.
Каким должен быть срок действия загранпаспорта?
Как всегда, для заезда в любое иностранное государство россиянам необходим загранпаспорт. И срок паспорта для въезда в Тайланд за последние годы не изменялся, он составляет стандартные 6 месяцев со дня прилёта. Разрешение на пребывание в стране ставится сотрудником паспортного контроля в виде штампа по прибытии в аэропорт.
Никаких обременяющих документов в виде миграционной карточки, тестов и сертификатов на Covid-19 теперь не спрашивают. Только паспорт для въезда в Тайланд по-прежнему необходим и обязателен. От всей остальной мишуры из документов гости Сиама теперь освобождены, заблаговременная бронь в отеле также не требуется.
Существует некоторое недопонимание ситуации с гражданами, прибывающими из РФ с наличием визы и рассчитывающими получить 45-дневный штамп. Для тех, кто приезжает по визе, действие загранпаспорта для въезда в Тайланд, осталось неизменным – 6 месяцев. Для второй категории Таиланд так и не дал чётких правил, и кое-кто умудряется слетать и с меньшим сроком действия, всё зависит от авиакомпании и сотрудников контроля, повезёт ли вам – решайте сами.
Важные моменты регистрации по месту временного проживания
- При смене места временного проживания, включая смену одной квартиры на другую в одном кондоминиуме, необходимо заново проходить процедуру регистрации.
- При кратковременной смене жилья на другое, например при поездке на остров на срок более 24 часов, необходимо регистрироваться сначала на новом месте в ближайшем иммиграционном офисе, а потом по возвращении еще раз проходить уже знакомую процедуру регистрации.
- Регистрироваться должен каждый член семьи или группы, в том числе и маленькие дети, для этого необходимо приложить копии всех паспортов к общему списку документов.
- У туристов для регистрации есть 24 часа с момента заселения.
- Отсутствие регистрации может быть причиной не только штрафа, но и уголовной ответственности.
Правила заполнения карты прибытия/убытия
Как заполнить миграционную карту? Заполняется тайская карточка на английском языке, разборчиво, без помарок и ошибок. Если при заполнении миграционной карты Таиланда допущены ошибки, лучше взять новый бланк и заполнить его заново, так как сотрудник, осуществляющий паспортный контроль, все равно его не примет.
При заполнении есть некоторые нюансы:
- заполнять нужно сразу в обе части;
- синие или черные чернила ручки;
- заглавными печатными буквами с соблюдением точной транслитерации;
- нужные поля отмечать крестиком в квадратах (как показано в примере);
- в карте должна стоять личная подпись туриста, идентичная подписи в загранпаспорте.
Бланк миграционной карты Тайланда
На самом деле нет ни чего страшного в миграционной карте. Это обычная процедура во многих странах мира и нет повода для волнения и поиска в интернете пустого бланка этой карты. Вам раздадут их стюардессы перед приземлением.
Так же бланки миграционных карт можно найти в тайском аэропорту у стойки Immigration. Сама миграционная карта Тайланда состоит из двух частей, которые нужно заполнить сразу до прохождения паспортного контроля. Это Arrival card и Departure card (прибытие/ убытие).
Эти части заполняются одновременно. Офицер паспортной службы, при прохождении паспортного контроля, заберет у вас Arrival card, а Departure card останется у вас.
Карту убытия нужно будет сохранить до вылета домой. Её необходимо будет вновь предъявить на паспортном контроле. Вас могут попросить предъявить миграционную карту во время заселения в некоторых отелях.
Листок убытия у вас заберет офицер паспортной службы в аэропорту Тайланда перед отлетом домой. Желательно не терять его. Если у Вас не окажется миграционной карты Тайланда, это может омрачить впечатления об отдыхе в виде штрафа.
Где взять иммиграционную карту
Обычно, иммиграционные карты раздают во время подлёта к Таиланду в самолёте, но бывают случаи, когда в самолёте вам эту карту могут не выдать. Следующим местом где, вероятнее всего, вы сможете её получить, будет — проход от самолёта к паспортному контролю, — обычно там стоит девушка, которая их раздаёт.
Если вы не получили карту до подхода к паспортному контролю аэропорта, то в помещении, где находятся стойки с пограничниками, у столбов или специальных досок, будут лежать эти карты.
Совет: чтобы сэкономить время и несильно суетиться заполняя карточку в очереди, заранее приготовьте себе ручку и при первой возможности заполните карту в самолёте или на сидениях в коридоре, так как в помещении, где находятся стойки пограничников, будет много туристов и заполнять бланк там будет не очень комфортно.
Проблемы в тайской стране
- Превышение сроков пребывания – вам грозит оверстей. От того сколько дней Вы пробыли нелегально на территории Королевста, зависит Ваше наказание. Это может быть легкий штраф или тюремное заключение.
- Утеря карты убытия – отказ в заселении в гостиничный номер или же недопустимый отъезд домой. Конечно, случиться может разное, и если уже Вы потеряли карту убытия, непременно и безотлагательно следуйте в аэропорт. Там Вы можете запросить дубликат карты, но предупреждаю сразу эта операция по спасению Вашего легального пребывания в Таиланде, без хороших успокоительных таблеток не обойдется. Еще один маленький совет, для тех, кто любит часто терять важные вещи. Сфотографируйте Вашу карту убытия на телефон, для более легкого ее восстановления по идентификационному номеру.
Раньше наши российские сограждане часто практиковали ежемесячный выезд из страны, чтобы получить право находиться там еще один месяц. Система была хорошо налажена, поэтому такой маневр избавлял их от необходимости запрашивать визу в Таиланд на 3 или более месяца. Сейчас тайские власти стараются это пресекать. Ужесточение правил произошло в 2014 году.
До 2014 года для получения права очередного свободного тридцатидневного нахождения в государстве достаточно было всего лишь заехать на территорию соседней страны (Камбоджа, Вьетнам, Лаос, Малайзия) и после этого в тот же самый день вернуться. Иногда даже не было необходимости уезжать, многочисленные агентства предлагали свои услуги по содействию в этом вопросе без необходимости заполнения лишних бумаг. Этим «трюком» охотно пользовались иностранцы, чье пребывание в стране давно превысило все законные сроки.