Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Алфавит английского языка с транскрипцией». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Вышеприведенные таблицы правильного произношения звуков лишь отчасти смогут помочь вам в нелегком деле правильного произношения английских слов. Ведь особенность английского языка заключается в том, что есть много слов, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному. Много слов, которые являются исключениями из правил и произносятся вообще по-иному, нежели следует логике произношения.
Английский алфавит с транскрипцией
Для фонетического написания отдельных букв используется международный фонетический алфавит (IPA), который позволяет нам более точно представлять звуки языка в письменных буквах и символах.
Русская транскрипция предназначена лишь тем, кто делает первые шаги в познании иностранного языка, в дальнейшем следует выучить правила английской транскрипции, применяющейся во всех словарях.
|
№ |
Буква | Название | Произношение |
Русское название |
| 1 | A a | a | [eɪ] | эй |
| 2 | B b | bee | [biː] | би |
| 3 | C c | cee | [siː] | си |
| 4 | D d | dee | [diː] | ди |
| 5 | E e | e | [iː] | и |
| 6 | F f | ef | [ef] | эф |
| 7 | G g | gee | [dʒiː] | джи |
| 8 | H h | aitch | [eɪtʃ] | эйч |
| 9 | I i | i | [aɪ] | ай |
| 10 | J j | jay | [dʒeɪ] | джей |
| 11 | K k | kay | [keɪ] | кей |
| 12 | L l | el | [el] | эл |
| 13 | M m | em | [em] | эм |
| 14 | N n | en | [ɛn] | эн |
| 15 | O o | o | [əʊ] | оу |
| 16 | P p | pee | [piː] | пи |
| 17 | Q q | cue | [kjuː] | кью |
| 18 | R r | ar | [ɑː, ar] | а, ар |
| 19 | S s | ess | [es] | эс |
| 20 | T t | tee | [tiː] | ти |
| 21 | U u | u | [juː] | ю |
| 22 | V v | vee | [viː] | ви |
| 23 | W w | double-u | [‘dʌbljuː] | дабл-ю |
| 24 | X x | ex | [eks] | экс |
| 25 | Y y | wy | [waɪ] | уай |
| 26 | Z z | zed, zee | [zɛd, ziː] | зед, зи |
Чтобы закрепить знания, посмотрите видео, и вы никогда не забудете английский алфавит.
Сложности фонетики английского языка для начинающих и пути их преодоления
Например, слово read может произноситься и как [рид] и как [ред] в зависимости от времени. В первом случае читать в настоящем, во втором — в прошлом. К таким же исключениям относятся слова live, reading, wind и другие. Тоже самое можно сказать и о словах use, lead , bow.
Для запоминания таких слов рекомендуется составлять предложения, в которых присутствовали бы оба слова в разной интерпретации. Тогда в будущем вы сможете правильно их применять и произносить. Например:
I lead my army and lead whistled over the hairs. Я вёл свою армию и свинец свистел над головами.
Или:
I read book about Reading and the reading gave satisfaction for me. Я читал книгу о Рединге и чтение доставляло мне удовольствие.
Как правильно учить английские буквы и звуки
Зачастую обучение английскому начинается именно с изучения алфавита. Это основа, своеобразные кирпичики, из которых выстраивается знание иностранного языка. На первом уроке нужно запомнить, сколько букв в английском алфавите, количество гласных и согласных.
Изучение азбуки стоит проводить в нескольких плоскостях: запоминать написание, произношение, порядок букв. Если вы хотите говорить по-английски свободно, понимать носителей языка, не стоит игнорировать этот этап.
Важно сразу учить английский алфавит с правильным произношением букв. Для этого понадобится транскрипция, которая показывает, как называется каждая буква. Новичкам будет проще изучать английский алфавит с произношением по-русски. Однако для правильного произношения лучше использовать и русскую (кириллическую), и английскую (латинскую) транскрипцию. Это связано с различиями в фонетике языков.
Обучение алфавиту и правилам чтения на уроках английского языка в начальной школе
Переход на обучение английскому языку со второго класса для многих учителей английского сопряжен с рядом трудностей. Ведь психологические и возрастные особенности второклассников и пятиклассников существенно отличаются. Возраст младших школьников еще не позволяет им самостоятельно решать многие задачи, возникающие в процессе их деятельности (игровой, учебной, трудовой и др.). Поэтому, не смотря на обилие различных методик, учебников, пособий, многие учителя задаются вопросом- как же научить второклассников читать по-английски. Не последним фактором является еще и то, что современные второклассники очень отличаются от своих сверстников 10, 20, 30-летней давности. Огромный выбор красочной литературы с развивающими играми, телевизионные программы, компьютерные игры, с одной стороны, перенасыщают наших детей информацией, а, с другой стороны, призывают наших современных учителей более творчески подходить к, казалось бы, самым простым темам, как например, изучение алфавита и правил чтения.
При работе над этой темой следует обратить внимание на следующие особенности:
- Важно, чтобы ребенок 8–9 лет стал на уроке активным участником, а для этого нужно, чтобы каждый ученик был главным действующим лицом на занятии, чувствовал себя свободно и комфортно.
- В этом возрасте усваивается лучше тот материал, который вызывает интерес и имеет практическую значимость для учащегося.
- Ребенок этого возраста живет в особом мире — мире игры, волшебства и сказки.
На основе всего перечисленного, можно сделать вывод — обучение через игру, сказку, где ребенок является активным участником- вот способ эффективной работы.
В ходе своей профессиональной деятельности я нашла много приемов позволяющих сделать процесс овладения алфавитом и правилами чтения более увлекательным и эффективным. Представляю свои материалы.
Транскрипция гласных звуков и дифтонгов
Итак, гласные буквы английского алфавита – это A, E, I, O, U, Y. При этом буква «Y» может произносится как гласный и как согласный звук. К примеру, в слове «yes» – это согласный звук [j] (й), а в слове «many» – гласный звук [i] (и).
Английские гласные звуки бывают двух видов — одиночные и дифтонги. Среди одиночных выделяют такие фонемы:
- [ʌ] – [а] – короткое;
- [a:] – [а] – глубокое;
- [i] – [и] – короткое;
- [i:] – [и] – долгое;
- [o] – [о] – короткое;
- [o:] – [о] – глубокое;
- [u] – [у] – короткое;
- [u:] – [у] – долгое;
- [e] – как в слове «плед»;
- [ɜ:] – как в слове «мёд».
Помимо односложных фонем гласных букв алфавит английского языка содержит также дифтонги. Это фонемы, состоящие из двух звуков, слитых воедино. При этом дифтонги обозначаются не двумя знаками, а одним собственным.
Не секрет, что сложные вещи легче запомнить методом ассоциаций. Особенно хорошо это правило работает для деток.
ʊ – короткое [у] – очень похож на значок «подкова»
æ – широкое [э] – широко открываем рот и говорим «э».
Мы называем этот символ «жучок-значок» ????
ŋ – [нь] – смешной звук, который похож на то, как разговаривал Слонёнок в мультике «38 попугаев» ????. Нужно сказать «н», но немного «в нос», как будто у вас насморк.
Попробуйте зажать нос пальцами, приоткрыть рот и сказать «н». Получилось?
ð – межзубный [з] θ – межзубный [с]
Чтобы запомнить эту пару звуков, ребенку можно рассказать целую сказку: «Жил был маленький зайчик (наш язычок). Но он был очень пугливый, поэтому все время сидел в норке (во рту). Но однажды он осмелился высунуть из норки самый кончик носа (просовываем кончик языка между зубами).
Сначала он сказал тихонько [θ], а потом уже громко [ð].
s, d, n, t – [с], [д], [н], [т] – помните серию «Ералаша» про английское произношение? «Нужно говорить так, будто во рту горячая картошка», -вот лучшее объяснение для малыша.
Когда вы произносите эти звуки, язык прикасается к твердому небу и альвеолам, чуть дальше, чем в русском языке.
r – [р] – английское «р» не похоже на наше. В русском, язык как бы дрожит во рту. В английском, язык «заворачивается» кончиком назад, к мягкому нёбу.
w – [у]/[в] – такого звука тоже нет в русском языке. Сначала вытягиваем губы, пытаясь сказать «у», но потом губы должны как бы «пружинить», не смыкаясь и возвращаясь в улыбку. Вспомните, как вы говорите «Wow!».
e – узкое [э] – похоже на русское «е» без «й».
При произношение, рот открываем совсем немножко.
ə – глухое [э] – глухой, немного «сдавленный» звук, совсем короткий и почти неразличимый. Когда вы говорите слово «молоко», то этот звук вы произносите на месте первого «о». Символ называется смешно – «шва».
ɜ – среднее [э] – читается, как буква ё в слове «лёд».
j – [й] – очень важно не путать с буквой Jj («джей»)! В транскрипции этот символ значит совсем не то, что буква.
Чтобы упростить задачу еще больше, мы нарисовали основные символы английской транскрипции с подходящими звуками русского языка.
Особенности некоторых букв английского алфавита.
В алфавите английского языка 26 букв: 20 согласных и 6 гласных.
Гласные буквы — это A, E, I, O, U, Y.
В английском языке есть несколько букв, на которые мы хотим обратить особое внимание, поскольку у них есть определенные особенности, которые нужно учитывать при изучении алфавита.
- Y в английском языке может читаться как гласный и как согласный звук. Например, в слове «yes» — это согласный звук [ j ] (й), а в слове «many» — гласный звук [ i ] (и).
- Согласные буквы в словах, как правило, передают только один звук. Буква X — исключение. Она передается сразу двумя звуками — [ ks ] (кс).
- Z в алфавите по-разному читается в британском и американском вариантах (как вы уже наверняка заметили в таблице). Британский вариант — [zɛd] (зед), американский вариант — [zi:] (зи).
- Отличается и произношение буквы R. Британский вариант — [a:] (а), американский вариант — [a:r] (ар).
Чтобы убедиться в том, что вы правильно произносите английские буквы, мы рекомендуем не только посмотреть на них и прочитать (при помощи транскрипции или русского варианта), но и слушать.
Один из самых распространенных и эффективных способов запоминать не только алфавит, но и любые слова на английском, — это карточки. Как правило, на одной стороне карточки написана буква, а на второй — картинка, изображающая слово, которое начинается на эту букву. Например, на обратной стороне карточки с буквой «L» может быть нарисован лимон («lemon»). Такие карточки можно сделать из бумаги самостоятельно или найти подходящие в магазине.
Похожий метод применяется и в русском алфавите для детей, где для каждой буквы есть соответствующий рисунок. Визуальная ассоциация помогает ребенку лучше запомнить букву и звук. Составить правильную ассоциацию еще проще, если картинки на карточках повторяют очертания буквы, напоминают ее по форме, например, буква «T» и стол («table») или буква «S» и змея («snake»).
При выборе карточек советуем остановиться на более красочных, чтобы ребенку было увлекательнее заниматься. Выбирайте карточки с картинками, на которых есть русская транскрипция и два варианта написания буквы — заглавная и строчная.
Занимаясь с ребенком, сначала нужно внимательно рассмотреть букву, прочитать ее вслух и попробовать написать ее в тетради. Пока рассматриваете буквы, задавайте ребенку вопросы, например, «что эта буква напоминает?» или «на какое животное она похожа?». Когда несколько букв изучены, можно сделать небольшое задание: показать ребенку разные карточки с картинками и предложить назвать подходящие буквы. На более продвинутом уровне советуем читать английские слова с ребенком и находить в них знакомые буквы.
Таблица букв английского алфавита: транскрипция, произношение по русски
В таблице в простой форме представлен алфавит, где Вы можете наглядно увидеть, как пишутся английские буквы, познакомитесь с их транскрипцией, обозначением на русском языке и прослушать произношение каждой буквы на английском.
Небольшое отступление — Зачем нужна транскрипция?
Потому, что на письме буквы английского языка отличаются от того, как они произносятся. Вообще, транскрипция – это графическая запись звучания слова, т.е. для нас русскоговорящих и изучающих английский язык помогает услышать различия между написанием слова и его произношением.
В таблице представлена каждая буква английского алфавита с транскрипцией, написанием на русском языке, а также голосовым произношением. Чтобы прослушать аудио звук просто нажмите на кнопку воспроизведения нужной буквы.
Как выучить английский алфавит детям
Начнем с того, что многие взрослые, которые начинают изучать тот или иной язык, могут обойтись и без изучения алфавита. Но нужен ли алфавит детям? Тут мнения расходятся. Кто-то думает, что необходимо, а кто-то считает, что не нужно. Конечно, для изучения языка с маленького возраста можно обойтись и без иностранной азбуки, но в дальнейшем ребенок сможет только говорить на нем, но писать и читать нет. Поэтому чтобы ребенка научить читать и писать на иностранном языке, ему нужно выучить алфавит.
Во-первых, это интересно, а во-вторых, это просто! С появлением интернета учить детей стало легче, родители могут без лишнего труда обучить ребенка английскому, а дети стремятся выучить языки с удовольствием (конечно если найти правильный подход обучения) и все в шоколаде.
Но как научить ребенка и с чего начать?
Таблица английский алфавит с произношением
Чтобы учить английский алфавит с детьми, важно знать, как правильно произноситься каждая буква и звук. Названия букв очень важны, когда малыш учиться говорить по-английски.
Однако произношение названий букв не всегда соответствует их звучанию. Вот почему так важно изучение фонетики, то есть произношения!
Транскрипция помогает детям лучше понять, как строятся звуки слов, что облегчает чтение и разговор, а также улучшает орфографию. Поэтому мы подготовили английский алфавит для детей с произношением в виде удобной таблицы.
| Буквы | Транскрипция | Произношение по-русски |
| A a | эй | |
| B b | би | |
| C c | си | |
| D d | ди | |
| E e | и | |
| F f | эф | |
| G g | джи | |
| H h | эйч | |
| I i | ай | |
| J j | джей | |
| K k | кей | |
| L l | эл | |
| M m | эм | |
| N n | эн | |
| O o | оу | |
| P p | пи | |
| Q q | кью | |
| R r | а | |
| S s | эс | |
| T t | ти | |
| U u | ю | |
| V v | ви | |
| W w | дабл ю | |
| X x | экс | |
| Y y | уай | |
| Z z | — британский вариант, — США | зэд (зи) |
В English language есть много звуков, которые просто не имеют аналогов в русском. Некоторые звуки даже близко нельзя передать русским звучанием. Однако буквы можно назвать, выучив транскрипцию, то есть произношение!
Транскрипция и произношение
| № | Буквы | Название | Произношение названия буквы (Транскрипция) | Русское произношение |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A a | a | [eɪ] | эй |
| 2 | B b | bee | [biː] | би |
| 3 | C c | cee | [siː] | си |
| 4 | D d | dee | [diː] | ди |
| 5 | E e | e | [iː] | и |
| 6 | F f | ef | [ɛf] | эф |
| 7 | G g | gee | [dʒiː] | джи |
| 8 | H h | aitch | [eɪtʃ] | ейч |
| 9 | I i | i | [aɪ] | ай |
| 10 | J j | jay | [dʒeɪ] | джей |
| 11 | K k | kay | [keɪ] | кей |
| 12 | L l | el | [ɛl] | эл |
| 13 | M m | em | [ɛm] | эм |
| 14 | N n | en | [ɛn] | эн |
| 15 | O o | o | [əʊ] | оу |
| 16 | P p | pee | [piː] | пи |
| 17 | Q q | cue | [kjuː] | кью |
| 18 | R r | ar | [ɑː] или [ɑɹ] | а:, ар |
| 19 | S s | ess | [ɛs] | эс |
| 20 | T t | tee | [tiː] | ти |
| 21 | U u | u | [juː] | ю |
| 22 | V v | vee | [viː] | ви |
| 23 | W w | double-u | [ˈdʌb(ə)l juː] | дабл-ю |
| 24 | X x | ex | [ɛks] | экс |
| 25 | Y y | wy | [waɪ] | уай |
| 26 | Z z | Z z zed, zee | [zɛd], [ziː] | зед, зи |
Английских звуков (или фонем) гораздо больше — их 44. А поскольку букв всего 26, то для обозначения этих фонем, большинство букв означают более одного звука. Согласный «с», например, произносится по-разному в трех словах cook [kʊk], city [ˈsɪti], и chop [ʧɒp]. Есть специальная фонетическая таблица обозначений английских звуков (транскрипции).
Обратите особое внимание на долгие и краткие гласные звуки. В отличие от русского языка, долгота звуков играет очень большую роль в английском, она полностью меняет смысл слов. Сравните, например, два слова: ship [ʃɪp] и sheep [ʃiːp]. В зависимости от длительности произнесения гласного i получается либо корабль, либо овца. И таких примеров множество в английском.
Английский с нуля. Учимся читать
Очень важным моментом в изучении языка является также приобретения навыка красиво писать. Не все мы конечно от природы наделены даром каллиграфии, но, если попрактиковаться, можно достичь впечатляющих результатов.
В английском, также как и в русском, различают печатные и прописные буквы, заглавные (capital letters или просто capitals) и строчные (small letters). Интересно, что строчные и заглавные иногда также называют lower и upper case, что в буквальном переводе означает верхний и нижний ящик. Это объясняется тем, что в былые времена, до изобретения компьютеров, специальные металлические штампы для печати хранились в разных ящиках: штампы больших букв в верхнем, а маленьких – в нижнем, отсюда и пошло название.
Английский алфавит с произношением по-русски предназначен только для самых начинающих. В дальнейшем, когда вы будете знакомиться с правилами чтения английского языка и учить новые слова, вам необходимо будет изучить транскрипцию. Она используется во всех словарях, и если вы будете ее знать, это раз и навсегда снимет для вас проблему правильного произношения новых слов. Советуем уже на этом этапе сравнить значки транскрипции в квадратных скобках с русским эквивалентом. Возможно, на этих коротеньких примерах, вы запомните некоторые соотношения английских и русских звуков.
Ниже приведена таблица, где дан английский алфавит с транскрипцией и русским произношением. Обратите внимание, как выглядят заглавные и строчные буквы.